i can't find the actual documentation for this patch, so i'll be brief. this patch fixes the bug that causes the game to crash when chip enters a square occupied by 2 transparent objects (monsters and keys).

this zip file contains ccpatch.exe (the patch) and ccpatch.c (the source code).